Hintçe

विषय: लोकतंत्र के लिए आपातकालीन स्थिति - ग्रीनलैंड तानाशाही के खतरे में!
​"साथियों,
​मैथिएल (Manthiel) की सरकार का असली चेहरा सामने आ गया है। संसद में अभी दो स्वतंत्रता-विरोधी कानून प्रस्तावित किए गए हैं: तानाशाही की घोषणा (Proclamation of Dictatorship) और प्रभावी पार्टी प्रणाली की स्वीकृति (Acceptance of Dominant Party System)।
​हमारे लिए इसका क्या मतलब है? अगर ये कानून पास हो गए, तो हमारा राजनीतिक प्रोजेक्ट शुरू होने से पहले ही खत्म हो जाएगा। हम फिर कभी वोट नहीं दे पाएंगे, हमें संसद में सीटें नहीं मिलेंगी और ग्रीनलैंड पूरी तरह से मैथिएल की निजी जागीर बन जाएगा।
​इससे पहले कि बहुत देर हो जाए, हमें अभी क्या करना चाहिए:
​– 'नहीं' (NO) को वोट दें: तुरंत 'कानून' (Laws) सेक्शन में जाएं और दोनों प्रस्तावों के खिलाफ वोट करें। इस प्रक्रिया को धीमा करने या रोकने के लिए हर एक वोट मायने रखता है।
​– सक्रिय रहें: निराश न हों। अगर वे यह लड़ाई जीत भी जाते हैं, तो एक तानाशाही को सशस्त्र क्रांति (armed revolution) से गिराया जा सकता है, लेकिन हमें एकजुट और तैयार रहना होगा।
​उन्हें हमारे क्षेत्र को लूटने और हमारी आवाज छीनने न दें। इसे पढ़ने के लिए और संसद में अपनी भूमिका निभाने के लिए आप सभी का धन्यवाद, साथ मिलकर हम इन घटिया कानूनों के परिणाम को बदल सकते हैं।
​ग्रीनलैंड की रक्षा करें!

Türkçe

Konu: Demokrasi İçin Acil Durum - Grönland Diktatörlük Tehlikesinde!
​"Arkadaşlar,
​Manthiel hükümetinin gerçek yüzü ortaya çıktı. Parlamentoda iki özgürlük karşıtı yasa tasarısı sunuldu: Diktatörlüğün İlanı ve Baskın Parti Sisteminin Kabulü.
​Bu bizim için ne anlama geliyor? Bu yasalar geçerse, siyasi projemiz başlamadan bitecek. Bir daha asla oy kullanamayacağız, Parlamentodaki koltuklarımızı kaybedeceğiz ve GrönlandTamamen Manthiel'in kişisel mülkü haline gelecek.
​Çok geç olmadan şimdi yapmamız gerekenler:
​– 'HAYIR' oyu verin: Hemen 'Yasalar' bölümüne gidin ve her iki öneriye de karşı oy verin. Bu süreci yavaşlatmak veya durdurmak için her oy önemlidir.
​– Proaktif olun: Cesaretinizi kaybetmeyin. Bu savaşı kazansalar bile, bir diktatörlük silahlı bir devrimle devrilebilir, ancak birleşik kalmalıyız ve Hazırlıklıyız.
Topraklarımızı yağmalamalarına ve sesimizi elimizden almalarına izin vermeyelim. Bunu okuduğunuz ve Parlamentoda üzerinize düşeni yaptığınız için hepinize teşekkür ederim. Birlikte bu kötü yasaların sonucunu değiştirebiliriz.
Grönland'ı savunun!

(5000 karakter kaldı)
Hintçe
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR