Hintçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Hintçe
Suraj hua maddham
Chaand jalne laga
Aasmaan yeh haaye
Kyon pighalne laga
Suraj hua maddham
Chaand jalne laga (Chaand jalne laga)
Aasmaan yeh haaye
Kyon pighalne laga (Kyon pighalne laga)
Main thehra raha
Zameen chalne lagi
Dhadka yeh dil
Saas thamne lagi
O..Kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
Sajna.. kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
Oho..o.. aa..
Suraj hua maddham
Chaand jalne laga (Chaand jalne laga)
Aasmaan yeh haaye
Kyon pighalne laga (Kyon pighalne laga)
Main thehri rahi zameen chalne lagi
Dhadka yeh dil saas thamne lagi
Haan kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
Sajna.. kya yeh mera pehla pehla pyaar hai
Lalallalala..
Hai khoobsurat yeh pal
Sab kuch raha hai badal
Sapne haqeeqat mein jo
Dhal rahe hain
Türkçe
Güneş delirdi
Ay yanmaya başladı
Gökyüzü işte böyle
Neden erimeye başladı?
Güneş delirdi
Ay yanmaya başladı (Ay yanmaya başladı)
Gökyüzü işte böyle
Neden erimeye başladı (Neden erimeye başladı?)
Ben hareketsiz duruyordum
Yer hareket etmeye başladı
Kalbim hızla çarpmaya başladı
Nefesim kesilmeye başladı
O...bu benim ilk aşkım mı?
Aşkım...bu benim ilk aşkım mı?
Oho...o... aa...
Güneş delirdi
Ay yanmaya başladı (Ay yanmaya başladı)
Bu gökyüzü nedir?
Neden erimeye başladı (neden erimeye başladı?)
İçimde hareketsiz duran yer hareket etmeye başladı
Kalbim... Kalbim gümbür gümbür atıyordu, nefesim kesilmeye başladı.
Evet, bu benim ilk aşkım mı?
Aşkım... bu benim ilk aşkım mı?
Lalalalalalala...
Ah, bu güzel an,
Her şey değişiyor,
Gerçeğe dönüşen hayaller