Hintçe

Aaja sanam madhur chandni mein hum
Tum mile to wirane mein bhi aa jayegi bahaar
Jhumne lagega aasman

Kehta hai dil aur machalta hai dil
More saajan le chal mujhe taaron ke paar
Lagta nahin hai dil yahan

Bheegi bheegi raat me, dil ka daaman thaam le
Khoyi khoyi zindagi, har dam tera naam le
Chand ki behki nazar, keh rahi hai pyaar kar
Zindagi hai ek safar, kaun jaane kal kidhar

Dil ye chahe aaj to, baadal ban ood jaoon main
Dulhan jaisa aasma, dharti par le aaoon main
Chand ka dola saje, dhoom taron mein mache
Jhoom ke duniyan kahe, pyaar mein do dil mile

Türkçe

Gel, tatlı ay ışığında bize selam ver. Eğer seninle karşılaşırsak, ıssızlığa bile bahar gelecek. Gökyüzü dans etmeye başlayacak. Kalp diyor ve kalp çırpınıyor. Aşkım, beni yıldızların ötesine götür. Kalp burada rahat hissetmiyor. Bu kuru gecede, kalbin dizginlerini tut. Kayıp hayat, her an senin adını söylüyorum. Ayın çılgın bakışı diyor ki, beni sev. Hayat bir yolculuk, yarın ne olacağını kim bilebilir. Kalp bugünü değiştirmek ve bir dünya olmak istiyor. Gökyüzündeki bir gelin gibi, beni yeryüzüne getir. Ayın beşiği süslenmiş, yıldızlarda dans ediyor. Dans ediyor ve dünyaya anlatıyor, iki kalp aşkta buluştu.

(5000 karakter kaldı)
Hintçe
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR