Hintçe

Naina.. jo saanjhe khwab dekhte the
Naina.. bichad ke aaj ro diye hain yun
Naina.. jo milke raat jaagte the
Naina.. sehar mein palken meechte hain yun

Juda huve kadam
Jinhone li thi ye kasam
Milke chalenge hardum
Ab baant’te hain ye gham
Bheege naina.. jo khidkhiyon se jhankte the
Naina.. ghutan mein band ho gaye hai yun

Saans hairaan hai
Mann pareshaan hai
Ho rahi si kyun ruaansa ye meri jaan hai

Kyun nirasha se hai
Aas haari huyi
Kyun sawaalon ka utha sa
Dil mein toofaan hai
Lyrics at http://www.lyricsmint.com
Naina.. thhe aasmaan ke sitaare
Naina.. grahan mein aaj toot’te hain yun
Naina.. kabhi jo dhoop senkte thhe
Naina.. thehar ke chhaaon dhoondhte hain yun

Juda huye kadam
Jinhone li thi ye kasam
Milke chalenge hardum
Ab baant’te hain ye gham
Bheege naina.. jo sanjhe khwab dekhte the
Naina.. bichhad ke aaj ro diye hain yun

Türkçe

Naina... eskiden berrak rüyalar gören
Naina... bugün ayrılıktan sonra böyle ağladım
Naina... eskiden bütün gece birlikte uyanık kalan
Naina... şehirde böyle

Birleşmiş adımlar
bu yemini eden
birlikte zorlu yollardan yürüyeceğiz
şimdi bu sıcaklığı paylaşıyoruz
tükenmiş Naina... eskiden pencerelerden bakan
Naina... dizleri böyle düğümlendi

Nefesi karışık
Zihni endişeli
Neden gözleri yaşarıyor, bu benim aşkım

Neden umutsuzluğa düştün?
Umut mu kayboldu?
Neden bu kadar çok soru ortaya çıkıyor?
Kalpte fırtına var.
Şarkı sözleri: http://www.lyricsmint.com
Naina... gökyüzünün yıldızlarıydı.
Naina... bugün tutulma sırasında kırılıyorlar.
Naina... bir zamanlar güneşte yıkanırlardı.
Naina... gölün gölgelerini yıkıyorlar.

Birleşmiş ayaklar.
bu yemini edenler.
birlikte zorlu yollarda yürüyeceğiz.
Şimdi bu sıcağı paylaşıyoruz.
Naina... birlikte hayaller kuranlar. />Naina... bugün ayrılık yüzünden ağlıyorum.

(5000 karakter kaldı)
Hintçe
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR