Hintçe


Konuşma metni


0:00
अभी सब्सक्राइब करें हमारा चैनल और पाए नथ
0:00
के सारे शानदार एपिसोड।
0:00
धन्यवाद सर। आपने प्रिंसिपल मैडम के कहने
0:00
पे हमें नौकरी दे दी। हम ना जिंदगी भर
0:00
आपके एहसान मंद रहेंगे।
0:00
अरे ऐसा मत कहिए। समाज के प्रति हमारी भी
0:00
तो कोई जिम्मेदारी है। आइए मैं आपको आपका
0:00
काम समझा देता हूं। आइए
0:00
[संगीत]
0:00
हर हर महादेव
0:00
चुप रहे ना कुछ कहे तो सोई संसार दे हक की
0:00
खातिर बोल दे तो ताने घर परिवार दे
0:00
जम के मेहनत करेंगे फुल अच्छे से काम
0:00
करेंगे देखना कोतवाल गर्व महसूस होगा
0:00
तुम्हें अपनी महुआ पर हमारे बच्चों को अब
0:00
कोनो चीज की कमी नहीं होगी
0:00
दुकान अंकल आपके पास कोई काम है क्या हमें
0:00
काम चाहिए हमें आपको दुकान चलाने में आपकी
0:00
मदद करनी है
0:00
बेटा अभी तो आप बहुत छोटे हो आपके लायक
0:00
कोई काम नहीं है अभी आप अपनी पढ़ाई पे
0:00
ध्यान दो
0:00
[संगीत]
0:00
अंकल आपके पास कोई काम है क्या? हमें काम
0:00
की जरूरत है।
0:00
[संगीत]
0:00
हमको तो कोई काम ही नहीं दे रहा। अब हम
0:00
माई की मदद कैसे करेंगे?
0:00
अरे तुम्हें तो 00 यूनिफार्म बनानी थी। यह
0:00
तो पूरी नहीं है। काम पूरा कर लो और अपने
0:00
पैसे ले लो। ठीक है।
0:00
[संगीत]
0:00
देर हो गई है। घर पर बच्चे भी भूखे होंगे।
0:00
यहां आने की जल्दी में कुछ बनाकर भी नहीं
0:00
आ पाए।
0:00
[संगीत]
0:00
अरे कृष्णा
0:00
इधर आ जरा हमरा काम में हाथ बटा
0:00
अमू हम भी आपकी हेल्प करें
0:00
अरे नहीं बेटा तू पढ़ाई कर अपनी ये कृष्णा
0:00
है ना हाथ बटाने को
0:00
माई क्यों नहीं आई अभी तक कहीं वो किसी
0:00
मुसीबत में तो नहीं
0:00
सर सारा काम हो गया है। अगर आज की दिहाड़ी
0:00
मिल जाती तो।
0:00
पैसे ना ये लो।
0:00
एडवांस चाहिए। एडवांस भी दे सकता हूं मैं
0:00
तुम्हें। मैं जानता हूं कि दुखों का पहाड़
0:00
टूट गया है तुम पे। हम हमेशा तुम्हारी मदद
0:00
करेंगे। ये लो।
0:00
धन्यवाद। अगर को जरूरत हुई तो हम बता
0:00
देंगे।
0:00
ये लो।
0:00
[संगीत]
0:00
दरवाजा
0:00
दरवाजा काहे बंद हो गया
0:00
अरे का कर रहे हैं आप ये आप का बदतमीज़ी
0:00
है आई आप दूर दूर रहिए हमसे पीछे हटिए
0:00
अरे दूर ही रहना होता तो नौकरी काहे देते
0:00
हां
0:00
देखिए हमने कहा ना दूर रहिए पीछे हटिए कौन
0:00
है
0:00
अरे अकेली हो
0:00
छोटे बच्चे हैं बूढ़ी सास हैं? हम हमेशा
0:00
तुम्हारा साथ देंगे।
0:00
देखिए आप पीछे हटिए यहां से और दरवाजा
0:00
खुलवाइए वरना हम वरना हम शोर मचाएंगे।
0:00
गुस्सा काहे होती हो? हां, तुम्हारे
0:00
बच्चों को हमेशा संभालेंगे।
0:00
हमने कहा पीछे हटो।
0:00
लो ना।
0:00
पीछे हटो।
0:00
[संगीत]
0:00
के
0:00
[संगीत]
0:00
जब
0:00
[संगीत]
0:00
माई अभी तक घर नहीं आई। हम उन्हें अभी
0:00
लेके आते हैं।
0:00
[संगीत]
0:00
तुमने आज मेरे बच्चे की जान बचाई है। तुम
0:00
बहुत अच्छी लड़की हो।
0:00
हमारे माई बाबा हमेशा बोलते हैं कि
0:00
जरूरतमंद लोगों की मदद करनी चाहिए। उसे
0:00
भोलेनाथ का आशीर्वाद मिलता है और हमारे
0:00
साथ भी सब कुछ अच्छा अच्छा होता है।
0:00
जीती रहो।
0:00
[संगीत]
0:00
ए लड़की, किधर?
0:00
हमारी माई है क्या यहां?
0:00
अरे फैक्ट्री बंद हो चुकी है। तो अपने घर
0:00
जा चुके हैं। जा तू भी जा।
0:00
लेकिन हमारी माई तो घर नहीं आई और ना हमें
0:00
रास्ते में मिली। अरे कहीं और चली गई
0:00
होगी। यहां नहीं है तेरी बाइक। जा घर जा।
0:00
[संगीत]
0:00
अगर इस फैक्ट्री में कोई नहीं है तो वो
0:00
वाली लाइट ऑन क्यों है अंकल?
0:00
तुझसे क्या मतलब? हां? ज्यादा होशियारी मत
0:00
कर। जा घर जा।
0:00
कुछ तो गड़बड़ है।
0:00
कहीं माई अंदर तो नहीं?
0:00
[संगीत]
0:00
अरे कहां जाएगी बच के?
0:00
छोड़ो हमें।
0:00
कहीं नहीं जा सकती।
0:00
छोड़ो।
0:00
अरे सारे रास्ते बंद हैं।
0:00
छोड़ो हमें कहां?
0:00
ए तू गई नहीं अभी तक। भाग यहां से। भाग।
0:00
हां हां जा ही रही हूं।
0:00
[संगीत]
0:00
शिवामगन
0:00
धगन धगन
0:00
अंकल हमारी माय को छोड़ो।
0:00
[संगीत]
0:00
माई
0:00
कृष्णा आप ठीक तो हो ना?
0:00
हां बेटा हम ठीक है लेकिन तुम यहां काहे
0:00
आई? इतनी रात हो गई है।
0:00
माई रात हो गई है। आप घर नहीं आए थे। वैसे
0:00
हमें डर लग रहा था। वैसे भी हमने बाबा को
0:00
वादा किया था कि हम आपका और गौरी का ख्याल
0:00
रखेंगे।
0:00
बाबा होते तो वो भी आपको अकेला थोड़ी

Türkçe


Konuşma metni


0:00
Şimdi kanalımıza abone olun ve Nath'ın tüm muhteşem bölümlerini izleyin
0:00
.
0:00
Teşekkür ederim efendim. Müdür Hanım'ın isteği üzerine bana bu işi verdiniz.
0:00
. Hayatım boyunca size minnettar kalacağım.
0:00
.
0:00
Öyle demeyin. Bizim de topluma karşı bazı sorumluluklarımız var.
0:00
. Gelin, size işinizi açıklayayım.
0:00
. Gel
0:00
[Müzik]
0:00
Har Har Mahadev
0:00
Sessiz kalırsan, hiçbir şey söylemezsen, dünya hakların için sana alay edecek
0:00
Konuşursan, ailen sana alay edecek
0:00
Çok çalışacağız ve iyi bir iş çıkaracağız
0:00
Polis memurunun gurur duyacağını göreceğiz
0:00
Şimdi Mahua'nızı çocuklarımızdan alacaksınız
0:00
Hiçbir şeyde eksiklik olmayacak
0:00
Dükkan amca, bizim için bir işiniz var mı?
0:00
İşe ihtiyacımız var, dükkanı işletmenize yardım etmek istiyoruz
0:00
0:00<br Oğlum, sen hala çok gençsin Layak.
0:00
Şu an iş yok, derslerine odaklan.
0:00
0:00
[Müzik]
0:00
Amca, işin var mı? İşe ihtiyacımız var.
0:00
0:00
[Müzik]
0:00
Kimse bize iş vermiyor. Şimdi annemize nasıl yardım edeceğiz?
0:00
0:00
Hey, 00 üniforma dikmen gerekiyordu. Bu
0:00
tamamlanmadı. İşi bitir ve paranı al.
0:00
Tamam.
0:00
[Müzik]
0:00
Geç oldu. Evdeki çocuklar da aç olmalı.
0:00
Buraya aceleyle geldim, yemek bile pişiremedim.
0:00
Gelemedim.
0:00
[Müzik]
0:00
Hey Krishna
0:00
Buraya gel ve işimde bana yardım et.
0:00
Amu, ben de sana yardım edeyim.
0:00
Hayır oğlum, sen ders çalış, bu Krishna
0:00
sana yardım etmek için burada.
0:00
Annem neden henüz gelmedi? Bir sorunu mu var?
0:00
0:00
Efendim, tüm işler bitti. Bugünün maaşını alabilseydim
0:00
o zaman.
0:00
Bu parayı alma.
0:00
Avansa ihtiyacın var. Ben de sana avans verebilirim
0:00
senin için. Biliyorum ki üzerine bir dağ dolusu keder düştü
0:00
. Sana her zaman yardım edeceğiz
0:00
al bunu.
0:00
Teşekkür ederim. İhtiyacı olan olursa haber veririz
0:00
0:00
al bunu.
0:00
[Müzik]
0:00
Kapı
0:00
Kapı neden kapalı?
0:00
Hey, ne yapıyorsun? Kaba davranıyorsun.
0:00
Hey, benden uzak dur.
0:00
Hey, uzak durman gerekiyorsa, neden sana işi vereyim ki?
0:00
Evet.
0:00
Bak, uzak durmanı söyledim. Geri çekil. Kim o?
0:00
Hey, yalnız mısın?
0:00
Küçük çocukların veya yaşlı bir kayınvaliden var mı? Sizi her zaman destekleyeceğiz.
0:00
Bakın, buradan geri çekilin ve kapıyı açın.
0:00
Yoksa ortalığı karıştırırız.
0:00
Neden kızgınsınız? Evet, çocuklarınızla her zaman ilgileneceğiz.
0:00
0:00
Geri çekilmenizi söyledik.
0:00
Alın.
0:00
Geri çekilin.
0:00
[Müzik]
0:00
K
0:00
[Müzik]
0:00
Ne zaman
0:00
[Müzik]
0:00
Anne henüz eve gelmedi. Onları hemen getireceğiz.
0:00
.
0:00
[Müzik]
0:00
Bugün çocuğumun hayatını kurtardınız. Sen
0:00
çok iyi bir kızsın.
0:00
Annemiz ve babamız her zaman
0:00
ihtiyaç sahiplerine yardım etmemiz gerektiğini söylerler. O
0:00
Bholenath'ın kutsamalarını alır ve bizim için de her şey yolunda gider
0:00
.
0:00
Yaşasın.
0:00
[Müzik]
0:00
Hey kızım, neredesin?
0:00
Annemiz burada mı?
0:00
Hey, fabrika kapandı. Biz de evimize gittik.
0:00
Sen de git.
0:00
Ama annemiz eve gelmedi ve yolda da onu bulamadık.
Başka bir yere gitmiş olmalı.
0:00
Orada olmalı. Bisikletin burada değil. Eve git.
0:00
[Müzik]
0:00
Bu fabrikada kimse yoksa, neden o
0:00
ışık yanıyor amca?
0:00
Sana ne? Evet? Çok fazla uğraşma.
0:00
onu. Eve git.
0:00
Bir şeyler ters gidiyor.
0:00
Anne içeride mi?
0:00
[Müzik]
0:00
Hey, kendini kurtarmak için nereye gideceksin?
0:00
Beni bırak.
0:00
Hiçbir yere gidemem.
0:00
Beni bırak.
0:00
Hey, tüm yollar kapalı.
0:00
Beni bırak, nereye gideceksin?
0:00
Hey, henüz gitmedin. Buradan kaç. Bölüm.
0:00
Evet evet gidiyorum.
0:00
[Müzik]
0:00
Shivamagan
0:00
Dhagan Dhagan
0:00
Amca, lütfen annemizi rahat bırakın.
0:00
[Müzik]
0:00
Anne
0:00
Krishna, iyi misin?
0:00
Evet oğlum, iyiyim ama neden buradasın?
0:00
Çok geç oldu.
0:00
Anne, çok geç oldu. Eve gelmedin. Bu arada.
0:00

(5000 karakter kaldı)
Hintçe
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR