Hintçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Hintçe
[श्लोक 0]
हरामी गैंग, हम यहाँ भांग पीते हैं
हम अपनी आँखें लाल करके नशे में रहते हैं
चिलम पीते हैं और बोंग का बड़ा घूँट पीते हैं
गर्मी हो या सर्दी हम हमेशा गर्म रहते हैं
हम सभी लड़कियों को अलग रखते हैं और उन पर ध्यान नहीं देते, दृढ़ निश्चयी पुरुष होना हमारा स्वैग बेबी है इसे देखो, इम्मा ब्लैक निग्गा, इम्मा ब्लैक निग्गा
[कोरस]
रांची की गलियों से, मेरे हाथ में भांग है, मेरे हेडफ़ोन में एक बीमार धुन बजाते हुए और उस कागज़ पर वो गाने/बार लिखते हुए, इम्मा ब्लैक निग्गा
[श्लोक 0]
यहाँ ये सभी दोस्त 0 या 0 हो सकते हैं लेकिन सभी वफादार, निरंतर और समर्पित हैं
सभी की गांड फाड़ देते हैं
जो कोई भी हमें उंगली करने की कोशिश करता है, हम उसकी उंगलियाँ तोड़ देते हैं
मैं ऐसे लोगों से दूर रहता हूँ, जो हमेशा आत्म-केंद्रित और स्वार्थी रहते हैं
मेरा भाई पागल हो गया, मेरा गाना सुनने के बाद वह कहता रहता है, मेरे दोस्त, इम्मा ब्लैक निग्गा, इम्मा ब्लैक निग्गा
[कोरस]
रांची की गलियों से, मेरे हाथ में खरपतवार है, मेरे हेडफ़ोन में एक बीमार धुन बजा रहा हूँ और कागज़ पर उन पंक्तियों को लिख रहा हूँ, इम्मा ब्लैक निग्गा
[श्लोक 0]
अगर कोई हुड में उपद्रव मचा रहा है
हम उस गधे की गरिमा छीन लेते हैं
क्योंकि टॉमी हमेशा भौंकते हैं और कुछ अजीब कविताएँ बोलते हैं
सांप हमेशा आपके बगल में रहकर आपकी मुखबिरी करते हैं
मेरी एक और होमी माया को देखें जो एक बीमार रैपर भी है
हमारे पास वह पैसा है भाई
हम उस घास पर ऊँचे रहते हैं
मुझे प्यास लगती है, इम्मा ब्लैक निग्गा
Türkçe
[0. Dize]
Harami çetesi, burada bhang içiyoruz
Gözlerimiz kızarmış halde sarhoş oluyoruz
Chillum içip bongdan büyük bir yudum alıyoruz
Yaz veya kış her zaman sıcağız
Bütün kızları uzak tutuyoruz ve onları görmezden geliyoruz, kararlı bir adam olmak bizim havamız bebeğim Şuna bak, ben siyah bir zenciyim, ben siyah bir zenciyim
[Nakarat]
Ranchi sokaklarından, elimde bhang var, Kulaklığımda harika bir melodi çalıyorum Ve o kağıda o şarkı sözlerini/parmakları yazıyorum, ben siyah bir zenciyim
[0. Dize]
Buradaki tüm bu arkadaşlar 0 veya 0 yaşında olabilir Ama hepsi sadık, sadık ve adanmışlardır
Herkesin kıçını kırarız
Bizi parmaklamaya çalışan herkesin parmaklarını kırarız
Her zaman bencil ve Bencil
Kardeşim şarkımı duyduktan sonra çıldırdı, dostum demeye devam etti, Ben Siyahi Bir Zenciyim, Ben Siyahi Bir Zenciyim
[Nakarat]
Ranchi sokaklarından, elimde ot var, kulaklığımda harika bir ritim çalıyor ve o dizeleri kağıda yazıyorum, Ben Siyahi Bir Zenciyim
[0. Dize]
Eğer biri mahallede kargaşa çıkarıyorsa
O kıçın haysiyetini elinden alırız
Çünkü Tommy sürekli havlıyor ve garip kafiyeler söylüyor
Yılanlar her zaman hemen yanında durur ve seni ihbar eder
Diğer bir dostum Maya'ya bak, o da harika bir rapçi
O paramız var, dostum
O otla kafayı buluyoruz
Susadım, Ben Siyahi Bir Zenciyim