Hintçe

वरदराज मंदबुदि बालक था । उसे कुछ याद नहीं रहता था । उसके सहपाठी आगे बढ़ते गए । वह एक साल की पढ़ाई में कई-कई साल लगाता रहा । गुरूजी उसे अलग से भी पढ़ाते समझाते पर सब बेकार । उसकी समझ में कुछ न आता था ।

Türkçe

Varadaraja zihinsel engelli bir çocuktu. Hiçbir şey hatırlayamıyordu. Sınıf arkadaşları sürekli ilerliyordu. Bir yıl boyunca yıllarca ders çalışıyordu. Öğretmeni ona bireysel olarak ders bile veriyordu ama hepsi boşunaydı. Hiçbir şey anlayamıyordu.

(5000 karakter kaldı)
Hintçe
Türkçe

İçindekiler

।
.
आता
Comes
उसकी
onu, Onun
उसके
onun
उसे
Onu
एक
A, bir
कई
birkaç
की
Of
कुछ
bazı, Biraz
गुरूजी
guru
था
Oldu
न
Değil, Hayır.
नहीं
Değil, Hayır
पर
Açık, Üzerinde
भी
hatta
में
Içinde, içinde, üzerinde
याद
Bellek, hatırlamak
रहता
Hayatlar
रहा
ailesiyle birlikte konakladı, ben
वह
o
सब
Hepsi, Tüm
समझ
Anlayış
साल
yıl
से
Itibaren
ama
Lakina, Lekin, लेकिन
bir
acu, Aik, amne, Coksi, ek, Eka, IQ, KOI, KOYE, Koyi, Kuch, अ, कोई
ders
Sabak
engelli
Shakt
Hepsi
Vecib, सब, सभी
olarak
Gasa, Gesa, jaise, jitna, yutha
Sey
zeey
sinif
Kaksha

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle