Hintçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Hintçe
Bande Hain Hum Uske Lyrics
Aasmaan ki chhat pe
Hai apni duniya
Khilkhilati hai jisme apni khushiyan
Chaand ki chhalni liye
Taare chunte hain hum
Jaadui hai ye jahaan
Nahi hai koi gham
Bande hain hum uske
Humpe kiska zor
Ummedon ke sooraj
Nikle chaaron ore
Iraadein hain fauladi
Himmati har kadam
Apne haathon kismat likhne
Aaj chale hain hum....
Aasmaan ki chhat pe
Hai apni duniya
Khilkhilati hai jisme apni khushiyan
Sooraj ki palkon tale
Dhoop bunte hain hum
Jaadui hain ye jahaan
Türkçe
Biz ona bağlıyız Şarkı Sözleri
Gökyüzünün çatısında
Biz kendi dünyamızız
Onun içinde dans eder, sevinçleri
Biz ayın gölgeliğiyle yıldızları avlıyoruz
Bu dünya büyülü
Kasvet yok
Biz ona bağlıyız
Gücü üzerimizde olan
Ay'ın güneşi
Yıldızlar çıktı
Yıldızlar yıldızlardır
Her adımda Himalayalar
Bugün kaderimizi kendi ellerimizle yazacağız….
Gökyüzünün çatısında
Biz kendi dünyamızız
Onun içinde çiçek açar, sevinçleri
Sooraj'ın gözlerinin hikayesi
Dhoop (karanlık) üzerimize çöküyor
Bu dünya büyülü