Hintçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Hintçe
chaahe geeta baanchiye ya padhiye quraan
meri-teri prit hi har pusatak ka gyaan
rang deenhi
rang deenhi
rang deenhi
rang deenhi
hu a a a
piya ke rang rang deeni odhani
rang deenhi rang deenhi
rang deenhi rang deenhi
piya ke rang rang deeniin odhani
jaise chaand ke sang chaandani
jaise raag ke sang hai ragini
jaise bhaari basant mein morani
piya ke rang rang deenhi odhani
rang deenhi
ho ho ho ho
tujhe pehanu odhu bichhaau main
tujhe bhar ke saanson mein gaau mein
teri raah ab nahi chhodani
piya ke rang rang deenhi odhani
rang deenhi rang deenhi
rang deenhi rang deenhi
ta di ya na re dhum ta na de re na
Türkçe
Chaahe Geeta Baanchiye Ya Padhiye Qurani
Meri-Teri Prit Merhaba Har Pusatak Ka Gyaan
Rang Deenhi
Rang Deenhi
Rang Deenhi
Rang Deenhi
Hu Aaa
Piya Ke Rang Rang Deeni Odhani
Rang Deenhi Rang Deenhi
Rang Deenhi Rang Deenhi
Piya Ke Rang Rang Deeniin Odhani
Jaise Chaand Ke Chaandani Sang
Jaise Raag Ke Hai Ragini Sang
Jaise Bhaari Basant Mein Morani
Piya Ke Rang Rang Deenhi Odhani
Rang Deenhi
Ho Ho Ho Ho
tujhe Pehanu Odhu Bichhaau Ana
tujhe Bhar Ke Saanson Mein Gaau Mein
Teri Raah Ab Nahi Chhodani
Piya Ke Rang Rang Deenhi Odhani
Rang Deenhi Rang Deenhi
rang deenhi çaldı deenhi
ta di ya na ta Dhum yeniden na de na re