Hintçe

Kaliyon Ka Chaman

kaliyon ka chaman tab banta hai
thoda resham lagta hai

thoda sheesha lagta hai
heere moti jadte hain

thoda sona lagta hai
payal koi jab banti hai
thoda peetal hota hai
thode ghungroo hote hain
phir ik gauri hoti hai
paaon mein dori hoti hai

sawan ki jhadi jab lagti hai
thode badal hote hain
jaise kajal hota hai
thodi boondein hoti hain
man yeh pagal hota hai
yovan ki rut jab aati hai
thode

Türkçe

Chaman tomurcukları

kılan Chaman tomurcukları
ipek Thoda hissediyorum

cam bulmak Thoda
elmas boncuklar Jdate olan

ThodaAltın bulmak
hiçbir halhal olduğunda
Thoda pirinç olan
çan Thodae vardır
sonra Gauri toplanan
kordon gerekir olduğunu

Sawan JDI görünüyor zaman
Thodae değiştirilen
maskara böyle
THODI olduğunu damla
zihin o deli
Ruth ergenlik geldiğinde
Thodae

(5000 karakter kaldı)
Hintçe
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›