Hintçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Hintçe
Bholi Si Surat, Aankhon Mein Masti
Aye Hai, Are Bholi Si Surat
Aankhon Mein Masti, Door Khadi Sharmaaye, Aye hai
Ek Jhalak Dikhlaye Kabhi,Kabhi Aanchal Mein Chupjaye
Aye Hai, Meri Nazar Se Tum Dekho To Yaar Nazar Woh Aaye
Bholi Si Surat
Aankhon Mein Masti, Door Khadi Sharmaaye, Aye hai
Aye Hai
Ek Jhalak Dikhlaye Kabhi,Kabhi Aanchal Mein Chupjaye
Aye Hai, Meri Nazar Se Tum Dekho To Yaar Nazar Woh Aaye
Bholi Si Surat
Aankhon Mein Masti, Door Khadi Sharmaaye, Aye hai
Aye Hai
Türkçe
Bholi Si Surat, Kheen Mein Mein Masti
Aye Hai, Bholi Si Surat Mein Masti
Boli Si Surat Mein Masti, Door Khadi Mein Masti Aaye, Here Hai
Ek Jhalakye Kahi Jaye, Kabhi Anchal Mein Chup Jaye
Evet Hey, sana bakmaya geldim.
Bholi Si Surat
Gözlerim sevinçle doldu, kapıyı açtım, geldim
Geldim gel
Ek Jhalaakye Kahi, Kabhi Anchal Susuyorum
O geldi, sana gözlerimle bakıyorum
Bholi Si Surat
Gözlerim mutlu, uzak duruyorum kapı, buradayım
Aye Hai
İçindekiler
lafzon mein yeh ho na bayaan paaye yapın
ık ladka, ik ladki ki ewet kahani hai nâyî
lafzon mein yeh ho na bayaan paaye yapın
teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
lafzon mein yeh ho na bayaan paaye yapın
ık dooje se tonu judaa, yumruk ik dooje yıkım liye için
teri meri, meri teri prem kahani hai mushkil
lafzon mein yeh ho na bayaan paaye yapın
aa ..
tumse dil jo lagaya, toh maine jahaan paaya
kabhi