Hintçe - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Hintçe
Neele neele ambar par chaand jab aaye Pyaar barsaaye humko tarsaaye Aisa koi saathi ho Aisa koi premi ho Pyaas dil ki bujha jaaye Neele neele ambar par chaand jab aaye Pyaar barsaaye humko tarsaaye Ho.. oonche oonche parvat Jab choomte hain ambar ko Pyaasa pyaasa ambar Jab choomta hai sagar ko Oonche oonche parvat Jab choomte hain ambar ko Pyaasa pyaasa ambar Jab choomta hai saagar ko Pyaar se kasne ko Baahon mein basne ko Dil mera lalchaaye Koi toh aa jaaye Aisa koi saathi ho Aisa koi premi ho Pyaas dil ki bujha jaaye Neele neele ambar par chaand jab aaye Pyaar barsaaye humko tarsaaye Hey.. chham chham karta sawan Boondon ke baan chalaye Satrangi barsaton mein Jab tan man bheega jaaye Chham chham karta sawan Boondon ke baan chalaye Satrangi barsaton mein Jab tan man bheega jaaye Pyaar mein nahane ko Doob hi jaane ko Dil mera tadpaaye Khwab jaga jaaye Aisa koi saathi ho Aisa koi premi ho Pyaas dil ki bujha jaaye Neele neele ambar par chaand jab aaye Pyaar barsaaye humko tarsaaye
Türkçe
Gökler susuz susuz gökleri zaman öpüşme zaman o aşka geldi ayın üzerinden Mavi gökyüzü .. biz o biz Trsaye yağdı sevmeye geldiğinde bir sevgilinin susuzluk ay gibi böyle bir ortak mavi gökyüzünün kalbinde sönmüş edilecek Trsaye yüksek yüksek dağı yağdırdı gökleri susuz kavrulmak kehribar öpüşme sırasında sıkın My Llchaye birisi mavi kalbi gidermek için bir sevgilinin susuzluk gibi böyle bir ortağa gelmiş olabilir okyanus seviyorum kollarında yerleşmek kalbi öptüğünde yüksek yüksek dağ okyanus öpücük aşk yağmur yağarken Amber moon geldi biz Trsaye Ç vücut zihin Cham Cham ıslak seviyor sırılsıklam zaman .. Cham Cham boğulma banyosu Brsaton Ban Sawan renkli damlacıkları çalışıyor mu zaman şiddetle muson içinde vadede renkli Brsaton sagital damla sevmek için geldi biz Trsaye yağmur yağdığında kalbim Tdapaye rüya Herhangi partnerinize Herhangi sevgilisi susuz ayı uyandırmaya izin mavi gökyüzünün kalbinde sönmüş edilecek