Hintçe

Kehne ko Jashn-e-bahara hai
Ishq yeh dekhke hairaan hai
Kehne ko Jashn-e-bahara hai
Ishq yeh dekhke hairaan hai
Phool se khusboo khafa khafa hai gulshan mein
Chupa hai koi ranj fiza ki chilman mein
Sare sehmein nazare hain
Soye soye vaqt ke dhare hain
Aur dil mein koi khoye si baatein hain

Türkçe

Parti-e-sağır Say
it şok görme Ishk
Jashn-e-sağır demek
o hayrete görmenin Ishk
Gülşen kokusuna en çiçeklerle üzgün üzgün
Faiza saklandığı bir pip perdelik içinde
birçok Sehmen Nzare
VKT uyku uyuma bir adam
ve kalbinde bir kayıp şeyler

(5000 karakter kaldı)
Hintçe
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›